-
1 держать пари, намереваясь не платить при проигрыше
1) General subject: run a levant, throw a levant2) Makarov: come the levantУниверсальный русско-английский словарь > держать пари, намереваясь не платить при проигрыше
-
2 сбежать
1) General subject: bolt, elope (с возлюбленным), escape, levant, run away, run away with (с кем-л., с чем-л.), run down, run off (with; с женихом), screw, sling hook, whip, whip away, (попытаться) make a break for it, get off, give the slip, show brush, take to the woods5) Jargon: cop a mope, leg, light out, skiddoo, skidoo, split, tipping grand, head South, mope, slope6) Graphic expression: head for the hills (flee; take to one's heels; cut and run)7) Jail: cop a heel8) Makarov: shoot the pit, cut loose, cut out, do a bunk, do a guy, fly the pit, cop a heel (из тюрьмы из-под стражи), cop a mope (из тюрьмы из-под стражи)9) Taboo: cut ass -
3 скрыться
1) General subject: bundle out, decamp, elope, go into hiding, hide (to hide one's feelings - скрывать свои чувства), keep dark, kiss off, leg-bail, levant, (с чем-л.) make away with, shift away, skip, skulk, abscond, cut lucky, disappear, fly the coop, make lucky, make off, run to earth, show brush, take to the woods, drop out of sight, scuttle off2) American: take a powder3) Rare: go to kennel5) leg.N.P. escape6) Makarov: cut (one's) lucky, fly the coop (от преследования и т.п.), go underground, make (one's) lucky, wing it, duck out, escape detection, escape detection (об ошибке и т. п.), fly the coop (от преследования и т. п.), elope from (откуда-л.)
См. также в других словарях:
Levant — Le*vant (l[ e]*v[a^]nt ), v. i. [Cf. Sp. levantar to raise, go from one place to another.] To run away from one s debts; to decamp. [Colloq. Eng.] Thackeray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
run — Synonyms and related words: Brownian movement, Everyman, Indian file, Le Mans, Lehrfreiheit, Public, Zeitgeist, abide, abrade, abrasion, abscond, absquatulate, academic freedom, acciaccatura, acquire, act, adolescent stream, advance, affluence,… … Moby Thesaurus
run away — Synonyms and related words: abscond, absquatulate, beat a retreat, bolt, clear out, cut and run, cut out, decamp, depart, desert, elope, flee, fly, fugitate, go AWOL, hightail, jump, jump bail, levant, make off, make tracks, run, run along, run… … Moby Thesaurus
run off — Synonyms and related words: abscond, absquatulate, beat a retreat, bolt, bring out, clear out, cut and run, cut out, decamp, depart, desert, elope, engrave, flee, fly, fugitate, get out, go AWOL, hectograph, hightail, impress, imprint, issue,… … Moby Thesaurus
run off — verb 1. run away; usually includes taking something or somebody along (Freq. 2) The thief made off with our silver the accountant absconded with the cash from the safe • Syn: ↑abscond, ↑bolt, ↑absquatulate, ↑decamp, ↑ … Useful english dictionary
levant — intransitive verb Etymology: perhaps from Spanish levantar to break camp, ultimately from Latin levare Date: 1797 chiefly British to run away from a debt … New Collegiate Dictionary
levant — 1. noun /lɪˈvænt/ Disappearing or absconding after losing a bet. 2. verb /lɪˈvænt/ To abscond or run away, especially to avoid paying money or debts. 3. adjective /lɪˈvænt/ Rising, of an animal … Wiktionary
Ezra Levant — (born 1972) is a Canadian blogger, author, journalist, lawyer and conservative political activist. He is the former publisher of the Western Standard magazine. Family and early lifeBorn in Calgary, Levant holds a commerce degree from the… … Wikipedia
Ezra Levant — Identité Naissance 1972 Calgary Alberta, Canada Activités Diverse Avocat Écrivain Chroniqueur Activiste Autres … Wikipédia en Français
First Stadtholderless Period — The First Stadtholderless Period or Era (1650 1672) (Dutch Eerste Stadhouderloze Tijdperk ) is the period in the history of the Dutch Republic in which it reached the zenith of its economic, military and political Golden Age. The term has… … Wikipedia
GEOGRAPHICAL SURVEY — Names The name Ereẓ Israel (the Land of Israel) designates the land which, according to the Bible was promised as an inheritance to the Israelite tribes. In the course of time it came to be regarded first by the Jews and then also by the… … Encyclopedia of Judaism
